{"id":5863,"date":"2023-03-20T07:56:45","date_gmt":"2023-03-20T06:56:45","guid":{"rendered":"https:\/\/almarwater.com\/saudi-aramco-and-almar-water-solutions-partner-to-bring-water-treatment-solutions-to-the-kingdom\/"},"modified":"2026-05-06T12:48:37","modified_gmt":"2026-05-06T10:48:37","slug":"saudi-aramco-y-almar-water-solutions-se-asocian-para-llevar-soluciones-de-tratamiento-de-agua-al-reino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/almarwater.com\/es\/saudi-aramco-and-almar-water-solutions-partner-to-bring-water-treatment-solutions-to-the-kingdom\/","title":{"rendered":"Saudi Aramco y Almar Water Solutions se asocian para llevar soluciones de tratamiento de agua al Reino"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"color: #246798; font-size: 30px; text-align: left;\">Saudi Aramco y Almar Water Solutions se asocian para llevar soluciones de tratamiento de agua al Reino<\/h1>\n<ul>\n <li style=\"text-align: justify;\">El proyecto consiste en una planta de tratamiento de agua con una capacidad de 185.000 m3\/d\u00eda bajo un esquema BOOT (Build, Own, Operate, Transfer) a 25 a\u00f1os.<\/li>\n <li style=\"text-align: justify;\">Esta nueva planta est\u00e1 en l\u00ednea con el plan de crecimiento a largo plazo de Almar Water Solutions en Arabia Saudita.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/almarwater.com\/es\/\">Almar Water Solutions<\/a>, una empresa l\u00edder en el desarrollo y la gesti\u00f3n de infraestructuras y servicios de agua, junto con Al Jomaih Energy and Water Co. (AEW), desarrollar\u00e1 un proyecto de agua con Saudi <a href=\"https:\/\/www.aramco.com\/\">Aramco<\/a>, que consta de una planta de tratamiento de agua con una capacidad de 185.000 m<sup>3<\/sup>\/d\u00eda de capacidad en apoyo a la inyecci\u00f3n de agua para el proyecto de las Instalaciones de Petr\u00f3leo en Tierra de Zuluf, ubicado en el Golfo Ar\u00e1bigo, a 240 km al norte de Dhahran.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La firma del contrato se produjo el pasado diciembre, mientras que el cierre financiero se materializ\u00f3 a mediados de marzo de 2023. El proyecto, que se desarrollar\u00e1 bajo un esquema BOOT (construir, poseer, operar y transferir) de 25 a\u00f1os, incluye el dise\u00f1o, desarrollo, financiaci\u00f3n, construcci\u00f3n, puesta en marcha, operaci\u00f3n y mantenimiento, y transferencia de la propiedad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Almar Water Solutions est\u00e1 totalmente comprometida con las comunidades locales donde opera, y se alinea con los requisitos de IKTVA, al emplear trabajadores locales, adquirir servicios locales y contribuir al desarrollo econ\u00f3mico y social de la regi\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tras la adjudicaci\u00f3n del contrato, <a href=\"https:\/\/alj.com\/en\/our-people\/carlos-cosin\/\">Carlos Cos\u00edn<\/a>, consejero delegado de Almar Water Solutions, se\u00f1al\u00f3: \u201c<em>El agua es indispensable para las actividades econ\u00f3micas e industriales de cualquier pa\u00eds. Estamos plenamente comprometidos con el suministro y tratamiento de agua en el Reino de Arabia Saudita, y esta nueva planta apoyar\u00e1 la sostenibilidad del proyecto Zuluf. Estamos muy complacidos de seguir colaborando con empresas l\u00edderes como Saudi Aramco y de seguir ampliando nuestro conocimiento en la regi\u00f3n.<\/em>.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para la ejecuci\u00f3n y operaci\u00f3n y mantenimiento (O&amp;M) de la planta, Almar Water Solutions trabajar\u00e1 con un consorcio de empresas formado por Al Jomaih Energy and Water Co. (AEW), Fisia Italimpianti y Aquatech International.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El proyecto Zuluf forma parte del plan de crecimiento a largo plazo de Almar Water Solutions en Arabia Saudita. Junto con Shuqaiq 3, su capacidad de tratamiento de agua alcanzar\u00e1 un total de 635.000 m<sup>3<\/sup>\/d\u00eda, lo que la convierte en uno de los actores clave en el mercado del agua del Reino.<\/p>\n&nbsp;\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sobre Almar Water Solutions<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Almar Water Solutions es una empresa l\u00edder en el desarrollo de infraestructuras de agua no convencionales y servicios de producci\u00f3n, distribuci\u00f3n y tratamiento de agua para los sectores municipal e industrial. La compa\u00f1\u00eda se especializa en el desarrollo, dise\u00f1o, gesti\u00f3n, financiaci\u00f3n y operaci\u00f3n de infraestructuras, cubriendo una amplia gama de soluciones como purificaci\u00f3n, desalinizaci\u00f3n, tratamiento de aguas residuales y reutilizaci\u00f3n. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite <a href=\"https:\/\/almarwater.com\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.almarwater.com<\/a>.<\/p>\n\u00a0","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Almar Water Solutions, a leading business in developing and managing water infrastructure and services, together with Al Jomaih Energy and Water Co. (AEW), will develop a water project  with Saudi Aramco, which consists of a water treatment plant with a 185,000 m3\/day capacity in support of water injection for the Zuluf Onshore Oil Facilities project, located in the Arabian Gulf, 240 km north of Dhahran. <\/p>\n<p>La firma del contrato se produjo el pasado diciembre, mientras que el cierre financiero se materializ\u00f3 a mediados de marzo de 2023. El proyecto, que se desarrollar\u00e1 bajo un esquema BOOT (construir, poseer, operar y transferir) de 25 a\u00f1os, incluye el dise\u00f1o, desarrollo, financiaci\u00f3n, construcci\u00f3n, puesta en marcha, operaci\u00f3n y mantenimiento, y transferencia de la propiedad.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":5864,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"slim_seo":{"title":"Saudi Aramco and Almar Water Solutions Partner to Bring Water Treatment Solutions to the Kingdom - Almar","description":"Almar Water Solutions, l\u00edder en el desarrollo y gesti\u00f3n de infraestructuras y servicios de agua, junto con Al Jomaih Energy and Water Co. (AEW), desarrollar\u00e1n"},"footnotes":""},"categories":[242],"tags":[41,249,250,251,119,252,253],"class_list":["post-5863","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-242","tag-almar-water-solutions","tag-boot","tag-industrial-water","tag-project-finance","tag-saudi-arabia","tag-water-treatment-plant","tag-zuluf-water-project"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/almarwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/almarwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/almarwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almarwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almarwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5863"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/almarwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5863\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almarwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/almarwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/almarwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/almarwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}